Pour préparer les papiers de notre déménagement en Italie, j'avais besoin d'une traduction assermentée des actes de naissance de nos filles. J'ai commandé les traductions sur traductionscertifiees.be et je les ai reçues en moins de 3 jours, avec tous les cachets et les signatures nécessaires !

Trois jours avant notre voyage tant attendu en Afrique du Sud nous recevions l’information qu’il nous fallait une traduction assermentée de l’acte de naissance de notre fils, sans laquelle nous ne passerions pas la douane. Grâce à traductionscertifiees.be j’ai pu obtenir la traduction quelques jours plus tard. En dernière minute, nous avons quand même pu partir en voyage.

Pour mon stage au Pérou, je devais soumettre quelques mois au préalable une traduction assermentée de mon diplôme. Les personnes de traductionscertifiees.be m’ont informée de façon claire et rapide. Quelques jours plus tard, je reçus les traductions espagnoles dans ma boîte et pu les envoyer au Pérou en temps voulu. Merci pour l’excellent service!

Nous venions de rentrer en Belgique des États-Unis et avions besoin d'une traduction assermentée de notre certificat de mariage pour pouvoir nous inscrire aux registres de la population. Grâce à traductionscertifiees.be, nous avons pu commander rapidement les traductions avec un délai garanti et quelques jours après, nous avons pu soumettre nos documents.

Je me suis mariée à Madagascar et pour pouvoir enregistrer mon mariage en Belgique, nous avons dû faire traduire plusieurs documents. Traductionscertifiees.be a non seulement traduit, mais s’est également occupé de légaliser les documents auprès du tribunal, ce qui nous a fortement simplifié la vie.